”لقد أخطأتِ يا (ساغا)“ يقول أحدهم في التيزر القصير الذي نشرته القناة الدنماركية DR اليوم للموسم الثالث من الدراما الاسكندنافية ”الجسر“, ولعلكم لا تثقون بترجمتي تلك نظراً لسوابقي مع هذا الأمر.

لكن ذلك المقطع القصير لم يفعل شيئاً سوى زيادة حيرتنا و فضولنا لمعرفة ما الذي أخطأت فيه المحققة (ساغا نورين), التحقيق الجنائيّ, مالمو. لحسن الحظ, القناة السويدية SVT أتت للنجدة ووضعت لنا تريلر مطوّل للموسم ويا إلهي.. الأمور ستصل إلى درجة جنونية لدرجة أننا سننسى أنه كان لـ(ساغا) زميل يدعى (مارتن) أصلاً.

نتترككم مع التريلر أسفله. أغنية Hollow Talk تعود لشاشاتكم يوم 27 سبتمبر القادم (لكن ربما بعد ذلك التاريخ بقليل لمن لا يجيدون السويدية ?).