7- Guy Walks Into an Advertising Agency – الموسم الثالث، الحلقة 6
مجدداً، أحد الحلقات المختلفة كلياً للمسلسل الحلقة التي قدمت لنا ”نوعاً ما“ شخصية لاين بيرس بشكل مختلف، فمع قدوم الادارة من لندن مع تزامن ذلك لآخر يوم في حياة ”جوان“ في سترلينغ كوبر ولكن الأحداث في Mad Men لا تنتهي عند هذا الحد دائماً، فمع عودة زوج جوان ”غريغ“ وهو مخموراً وهو يخبرها بأنها عليها العودة للعمل لأنّه تم رفضه وتبدأ الأحداث بالتفاقم مع عدم رغبة ”جوان“ وعدم قدرتها للعودة إلى ”سترلينغ كوبر“ ومع رغبته بأن تجد لنفسها عمل جديد، أما لاين الذي تفاجئ بأنّه سيُنقل لبومباي وأن شاب سيأخذ مكانه مما جعل الأمور تبدو مختلفة بالنسبة له نوعاً ما، وبالطبع العائلة لا تخلو مع مشاكل سالي مع الطفل الجديد ”جين“، دراما فاخرة قُدمت بهذه الحلقة تجعلها أحد أفضل الحلقات الدرامية التي شاهدتها على الاطلاق.